パソコンや携帯電話、電子レンジといった便利な電化製品、電気機器に囲まれる生活を送る、恵まれた時代に生まれた私たち。
それらの恩恵をうけながらも、一方で、電気が発生する場所には、必ずと言っていいほど電磁波が発生しており、電磁波が静電気を誘発させ、プラスイオンを増幅させることで、体に悪影響を及ぼしていることを忘れてはいけません。
これからの時代、何か病気や痛みを治したいと思った時、通常の治療に加えて、住んでいる環境、中でも就寝中の電磁波対策をすることが、必須の条件だと私は考えています。
人工電磁波を悪として見るのではなく、「電磁波ノイズを減らし、地磁気不足を解消する」ことを重視し、体にいい電磁波に変換して取りいれようと今も研究を続けています。
人工電磁波と上手に付き合うことが出来れば、きっと苦しむ人々は少なくなっていくでしょう。

Мы живем в счастливую эпоху, когда нас окружает электроника и удобные электроприборы: компьютеры, мобильные телефоны, микроволновые печи.
С другой стороны, пользуясь этими благами, мы не должны забывать, что там, где вырабатывается электричество, всегда генерируются электромагнитные волны, а они, в свою очередь, способствуют накоплению статического электричества и умножают положительные ионы, негативно воздействующие на организм.
Я считаю, что в наступающую эпоху, если мы хотим избавиться от болезни или боли, важно, в дополнение к обычному лечению, отслеживать уровень воздействия электромагнитных волн там, где вы живете, особенно во время сна.
Но, вместо того чтобы рассматривать искусственные электромагнитные волны как нечто вредное, я продолжаю исследования, делая упор на "снижение электромагнитного шума и восполнение недостатка геомагнитного поля", стремясь преобразовать эти волны в полезные для организма.
Если мы сможем правильно использовать искусственные электромагнитные волны, число страдающих от них людей, несомненно, уменьшится.

『クスリエ』とは、クスリかクスリ以上の効果を示す絵（デザイン）のことで、20年前より色や形の力に着目し研究をしています。私は、お金のかからない、薬を使わなくても治る方法、しかも薬で治らない人の病気を治す方法を求めてきました。その一つがクスリエです。
Лечебные рисунки (Кусуриэ) оказывают лечебное воздействие, сравнимое или даже превосходящее действие лекарств. Уже более 20 лет я целенаправленно изучаю возможности цвета и формы. Я стремился найти способы лечения, которые не стоят денег, не требуют использования лекарств и помогают избавиться от болезней, которые не поддаются лечению с помощью лекарств. Один из таких способов – лечебные рисунки (Кусуриэ).

色には、色だけで不調を治す力があります。それならば、形にも同じような力があるだろう。形と色を組み合わせた絵やデザインにも、不調をを治す力があると考えたことです。はじめて創ったクスリエは、単純な十字架と密教の梵字を組み合わせたものです。これは、10人に2人くらいしか効果を示しませんでした。
Цвет способен излечивать разные недомогания без привлечения дополнительных методов. Учитывая это, было бы логично предположить, что форма обладает такой же силой. И я подумал, что картины и рисунки, сочетающие форму и цвет, также способны излечивать недомогания. Первый лечебный рисунок (Кусуриэ), который я создал, представлял собой сочетание простого креста и санскритских символов из эзотерического буддизма. Этот рисунок оказался эффективным всего для двух человек из десяти.

それでも何度も研究と実験を繰り返し、やっと効果が高いクスリエが作られました。このクスリエは、フラワーシャーベットという名前で、一冊の本になったくらい好評を得ました。このクスリエは不思議なクスリエで、持つ人に邪気がある場合、それを吸い取り色が変色します。邪気が消えた人は運がよくなり、健康を取り戻すというものです。「山で遭難したのに、このクスリエをペンダントにしたものをつけていたら助かった」「見ているだけで涙が止まりません。」「交通事故にあったのにかすり傷一つつかなかったのは、このクスリエのペンダントのおかげです。」という連絡をもらいました。クスリエが人の身代わりになって、クスリエをつけている人を助けるのです。 さらに神聖幾何学の基礎構造、数学の黄金比、量子物理学、美術と医学とを組み合わせながら、今年の今になってようやく自分が納得ができる最高レベルのクスリエが出来上がりつつあります。
Но, после многочисленных исследований и экспериментов наконец удалось создать высокоэффективный лечебный рисунок (Кусуриэ). Этот рисунок, получивший название "цветочный сорбет", заслужил такую популярность, что о нем даже написали книгу. Этот рисунок удивителен: если в человеке, который его держит, есть зло, он высосет его, и цвет изменится. Человеку, у которого исчезло зло, повезет, и он снова обретет здоровье. Пациенты сообщали следующее: "Я попал в беду в горах, но мне удалось спастись, когда я вложил этот рисунок в подвеску и надел его", "Глядя на него, я не могу сдержать слез", "Я попал в аварию, но не получил ни царапины благодаря подвеске с этим рисунком". Рисунок подставляет себя вместо человека, который его носит, и помогает ему. Кроме того, как результат сочетания основополагающей геометрической фигуры, математического "золотого сечения", квантовой физики, искусства и медицины в этом году наконец-то будет закончен лечебный рисунок (Кусуриэ) высочайшего уровня, который полностью удовлетворяет моим стремлениям.

このクスリエを人の背中に貼ると、10人中8～9人が温かいとか熱いと感じるようです。さらに、頭痛や肩こり、手のしびれ、めまい、身体の痛み、咳や痰、かゆみ、身体のだるさ、現代医学では治療法がない病気までも治る場合があります。クスリエは、かなり広い範囲の症状を改善するのです。
ただの絵であるクスリエを服の上からあてただけで、肌に直接絵を触れさせなくても効果を示すのはおかしいと思う人もいらっしゃると思います。皮膚には、色や形が持つ振動を感知する受容体と呼ばれるものがあります。そして、この皮膚にある受容体と同じものが脳にもあります。皮膚が感知したものは、すぐに脳に伝達されるのです。そして、脳から分泌される神経伝達物質によって、全身の血液の流れや免疫細胞の働きがよくなります。そのため、症状が消えるのです。さらに場合によっては、病気そのものが消え去る可能性があります。
またクスリ絵には高度な文明から得た数字が使われており、数字の力で人の体やエネルギーに影響を与えます。
Если вы прикрепите этот лечебный рисунок (Кусуриэ) на спину пациента, то 8-9 человек из десяти почувствуют тепло или жар. Кроме того, таким же образом можно вылечить головную боль и онемение в плечах и руках, головокружение, боли в теле, избавиться от кашля, мокроты, зуда, вялости в теле, а также вылечиться даже от тех болезней, которые современная медицина считает неизлечимыми. Лечебные рисунки помогают при довольно широком спектре симптомов.
Некоторым людям кажется странным тот факт, что прикладывание (приклеивание) лечебного рисунка (который представляет собой просто изображение) производит столь сильный эффект, даже если рисунок не прикасается непосредственно к коже пациента, а прикладывается поверх одежды. На коже есть рецепторы, воспринимающие колебания цвета и формы. И такие же рецепторы находятся в мозге. То, что ощущает кожа, немедленно передается в мозг. Нейромедиаторы, выделяемые мозгом, улучшают кровоток и работу иммунных клеток во всем организме. Именно поэтому симптомы исчезают. Кроме того, в некоторых случаях может исчезнуть и само заболевание.
Также в лечебных рисунках (Кусуриэ) используются цифры, полученные от высокоразвитых цивилизаций, которые влияют на тело и энергетику человека посредством силы чисел.

カタカムナを研究し始めたのは1998年頃からです。
カタカムナとは１万二千年以上前の古代の文字で、神社でご神体として祀られていた伝説があり、人を癒す奇跡的なパワーがあります。
どうすれば難病を治せるかと切実に思っていると、インスピレーションを通してカタカムナの知恵が下りてくるようになり、治療に使い始めたところ、治せる病気が劇的に増えたのです。私はこれを「カタカムナ医学」と呼び、日々研究を行っています。

縄文時代よりもはるか昔にカタカムナという文明がありました。その文明に関する記述は和歌に似ていることと、カタカムナウタヒという神話以外に何も残されていません。その為、カタカムナ文明は長い間、謎に包まれたままでした。 しかし、カタカムナウタヒを丁寧に読み解いていくと、そこには現代物理学の最先端の理論や現代科学が到達していない超科学についても書かれていました。 カタカムナウタヒはただの神話ではなく、現代科学を凌ぐ超科学書だったのです。 それだけでなく驚いたことに、このカタカムナウタヒのデザインそのものには『夢を叶える空間』を人の周囲に作り上げる作用があったのです。というのは、カタカムナウタヒはカタカムナ人が高次元空間に意識を映して、そこで見た素粒子の形を写し取ったものを図形化したものだからです。 実際、カタカムナウタヒの図形を刻印した生活用品を使うと、人の周囲の空間と人の身体を構成する素粒子がカタカムナウタヒという素粒子図形と共振し、奇跡ともいうべきことが次々と起こります。カタカムナウタヒの人を元気にする働きや、脳に働きかけて巡りを良くし、夢の実現を助ける力は、古代文明からの贈り物なのかもしれません。
Я начал изучать Катакамуну примерно в 1998 году.
Катакамуна – это древнее письмо, насчитывающее более 12 тысяч лет. Существует легенда, что его почитали как божество в святилище, и оно наделено чудодейственной исцеляющей силой.
Когда я сосредоточенно размышлял о способах избавления от трудноизлечимых заболеваний, меня вдруг осенило, и на меня снизошла мудрость Катакамуны. Я начал использовать ее в лечении, и количество болезней, которые можно вылечить, резко возросло. Я называю это "медициной Катакамуны" и не прекращаю свои исследования.

Задолго до периода Дзёмон (10 тыс. лет до н.э. — 300 год до н.э.)　существовала цивилизация Катакамуна. Описание этой цивилизации осталось лишь в мифах "Катакамуна-утахи", похожих на поэзию “Вака”. Поэтому всё, что связано с цивилизацией Катакамуна, долгое время было окутано тайной. Однако, внимательно прочитав "Катакамуна-утахи", я обнаружил там передовые принципы современной физики и ультранауки, до которых современная наука еще не дошла. "Катакамуна-утахи" не просто миф. Это сверхнаучная книга, выходящая за пределы современной науки. Более того, к моему удивлению, в самом стиле "Катакамуна-утахи" заключено действие по созданию вокруг человека "пространства, в котором мечты становятся явью". Это можно объяснить тем, что люди цивилизации Катакамуны переносили свое сознание в пространство более высокого измерения и графически изображали увиденные там формы элементарных частиц в "Катакамуна-утахи". На самом деле, при использовании товаров первой необходимости с нанесенными на них формами из "Катакамуна-утахи" окружающее пространство и элементарные частицы, из которых состоит человеческое тело, резонируют с формами элементарных частиц из "Катакамуна-утахи", и дальше начинают происходить чудеса. Способность "Катакамуна-утахи" заряжать людей энергией, воздействовать на мозг, улучшая кровообращение, и помогать воплощать мечты, возможно, является даром древних цивилизаций.